اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ فِي الْأَوَّلِينَ

O Allah, send blessings upon Muhammad among the first ones.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر اوّلین میں۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ فِي الْآخِرِينَ

O Allah, send blessings upon Muhammad among the last ones.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر آخرین میں۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ فِي الْمَلَإِ الْأَعْلَى إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

O Allah, send blessings upon Muhammad in the highest assembly until the Day of Judgment.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر ملأ اعلیٰ میں قیامت کے دن تک۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ حَتَّى تَرْضَى

O Allah, send blessings upon Muhammad until You are pleased.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر یہاں تک کہ تو راضی ہو جائے۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ إِذَا ذُكِرَ

O Allah, send blessings upon Muhammad whenever he is mentioned.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر جب اُن کا ذکر کیا جائے۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ إِذَا لَمْ يُذْكَرْ

O Allah, send blessings upon Muhammad even when he is not mentioned.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر جب اُن کا ذکر نہ کیا جائے۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ فِي كُلِّ لَحْظَةٍ وَنَفَسٍ

O Allah, send blessings upon Muhammad in every moment and every breath.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر ہر لمحے اور ہر سانس میں۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ فِي الْجَنَّةِ وَزِدْهُ مِنْ كَرَامَتِكَ

O Allah, send blessings upon Muhammad in Paradise, and increase his honor with Your generosity.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر جنّت میں اور اپنے کرم سے اُن کی عزّت بڑھا۔

اَللَّهُمَّ أَعْلِ دَرَجَتَهُ وَنَوِّرْ قَبْرَهُ وَكَرِّمْ مَثْوَاهُ

O Allah, elevate his rank, illuminate his grave, and honor his resting place.

اے اللہ! اُن کا درجہ بلند فرما، اُن کی قبر کو منوّر فرما اور اُن کے آرام گاہ کو معزّز فرما۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى رُوحِ مُحَمَّدٍ فِي الْأَرْوَاحِ

O Allah, send blessings upon the soul of Muhammad among all souls.

اے اللہ! درود بھیج محمد کی روح پر تمام ارواح میں۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى جَسَدِ مُحَمَّدٍ فِي الْأَجْسَادِ

O Allah, send blessings upon the body of Muhammad among all bodies.

اے اللہ! درود بھیج محمد کے جسم پر تمام اجسام میں۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى قَبْرِ مُحَمَّدٍ فِي الْقُبُورِ

O Allah, send blessings upon the grave of Muhammad among all graves.

اے اللہ! درود بھیج محمد کی قبر پر تمام قبروں میں۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَبَلِّغْ رُوحَهُ مِنَّا التَّحِيَّةَ وَالسَّلَامَ

O Allah, send blessings upon Muhammad and convey to his soul our greetings and peace.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر اور ہماری طرف سے اُن کی روح کو تحیّہ اور سلام پہنچا۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ الْمُصْطَفَى وَالرَّسُولِ الْمُجْتَبَى

O Allah, send blessings upon the chosen Prophet and the selected Messenger.

اے اللہ! درود بھیج نبیِّ مصطفیٰ اور رسولِ مجتبیٰ پر۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى النُّورِ السَّاطِعِ وَالضِّيَاءِ اللَّامِعِ

O Allah, send blessings upon the radiant light and the shining brilliance.

اے اللہ! درود بھیج چمکتے نور اور درخشاں روشنی پر۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ الَّذِي بَشَّرَ بِهِ الْإِنْجِيلُ وَتَنَبَّأَ بِهِ الرُّسُلُ

O Allah, send blessings upon Muhammad, whose coming was announced in the Gospel and foretold by the messengers.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر جن کی بشارت انجیل نے دی اور رسولوں نے جن کی آمد کی خبر دی۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ الَّذِي أُرْسِلَ رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ

O Allah, send blessings upon Muhammad who was sent as a mercy to all the worlds.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر جنہیں تمام جہانوں کے لیے رحمت بنا کر بھیجا گیا۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ الَّذِي أَكْمَلَ اللهُ بِهِ الدِّينَ وَأَتَمَّ بِهِ النِّعْمَةَ

O Allah, send blessings upon Muhammad, through whom Allah completed the religion and perfected His blessing.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر جن کے ذریعے اللہ نے دین کو مکمل کیا اور نعمت کو تمام فرمایا۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَحْيِنَا عَلَى سُنَّتِهِ وَتَوَفَّنَا عَلَى مِلَّتِهِ

O Allah, send blessings upon Muhammad, and let us live according to his Sunnah and die upon his creed.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر اور ہمیں اُن کی سنّت پر زندہ رکھ اور اُن کی ملّت پر وفات دے۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَاحْشُرْنَا فِي زُمْرَتِهِ وَاسْقِنَا مِنْ حَوْضِهِ

O Allah, send blessings upon Muhammad, and gather us in his company and give us to drink from his pond.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر اور ہمیں اُن کے گروہ میں اٹھا اور اُن کے حوض سے ہمیں پلا۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَدْخِلْنَا فِي شَفَاعَتِهِ وَاغْفِرْ لَنَا بِبَرَكَتِهِ

O Allah, send blessings upon Muhammad, and admit us into his intercession and forgive us through his blessing.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر اور ہمیں اُن کی شفاعت میں شامل فرما اور اُن کی برکت سے ہمیں بخش دے۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا

O Allah, send blessings upon Muhammad, and unite our hearts and set right our affairs.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر اور ہمارے دلوں میں الفت ڈال اور ہمارے باہمی معاملات درست فرما۔

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَانْصُرْنَا عَلَى أَعْدَائِنَا وَاجْعَلْ كَلِمَةَ الْحَقِّ هِيَ الْعُلْيَا

O Allah, send blessings upon Muhammad, and grant us victory over our enemies, and make the word of truth the highest.

اے اللہ! درود بھیج محمد پر، ہمارے دشمنوں پر ہمیں غلبہ دے اور کلمۂ حق کو بلند فرما۔

اَللَّهُمَّ اجْعَلْ مُحَمَّداً وَآلَهُ وَأَصْحَابَهُ أَوَّلَ شَافِعٍ وَمُشَفَّعٍ

O Allah, make Muhammad and his family and his companions the first to intercede and to be granted intercession.

اے اللہ! محمد کو اور اُن کی آل کو اور اُن کے صحابہ کو سب سے پہلے شفیع اور مقبول الشفاعت بنا۔

وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيماً كَثِيراً

May Allah send abundant blessings and peace upon our master Muhammad, and upon his family and his companions.

اور اللہ درود و سلامِ کثیر بھیجے ہمارے سردار محمد پر، اُن کی آل پر اور اُن کے صحابہ پر۔